Wednesday, March 18, 2026

纽西兰打工度假 • 度假篇 • Hokitika Gorge > Pancake Rocks and Blowholes Track

和 Danielle 出去玩 Day 2。
起個大早的,快樂出發去 Hokitika Gorge!

從 Hokitika 住宿出發,差不多 40 分鐘的車程就到 Hokitika Gorge 了。

步道全長 2km,是 loop track。差不多1小時30分鐘就可以走完整個步道。


不想往裏面走,也看到很漂亮的藍綠色河


往裏面一點走一小段路,找到一個超級漂亮的 view!


必須一起打卡!


路上會經過吊橋,是帶領我們往更漂亮風景的必經之路


過了吊橋可以在上流的地方看到 Hokitika Gorge 的全貌。滿滿的南洋羅漢松圍繞著被太陽照到反射藍光的河

這個對我們來説i是非常容易走的 Gorge 景點。如果擔心 Rakaia Gorge 太難走,這個絕對可以來走走看哦!

打卡成功 Hokitika Gorge,下一站往 Pancake Rocks and Blowholes Track 出發!Hokitika 去 Pancake Rock 距離差不多 1 小時 30分鐘,兩個景點排在同一天去剛剛好!

走 Pancake Rock Track 很方便,很適合帶家人小朋友去。停好車往非常明顯的入口走進去,會看到一個分岔路口,我們先往左邊去,比較靠近看到大海和 Pencake Rock。

這個 Loop Track 全長 1.1 km 而已, 差不多 20 分鐘就可以走完整個步道。真的很輕鬆 嘿嘿。一路上步道都是舖好的路,旁邊可以直接看到長得很像叠高高的 Pancake 的石灰岩,順著步道還可以看到大浪因爲岩石湧進小池的模樣,還有會噴水的岩洞!

不説太多啦!照片送上!


穿過兩旁都是樹木的走道,完全沒有想到第一個映入眼簾的會是這個風景。很大很大的白色浪花,瞭望無極的藍色天空,離我們好遠好遠的岩石


順著步道,會越來越近距離看到 Pancake Rock 就在眼前


找到一個很漂亮的spot 呵呵


這就是會噴水的岩洞!太陽很大,水花很高,是彩虹!


層層叠起來的 Pancake 填滿我的眼睛所能容納的範圍!大自然的鬼斧神工


看不夠 哈哈 又再回去看 Blowholes,這次看到了水花濺得更高,好幸運看到了雙彩虹!


水濺上來後,會再隨著岩石的紋理順著流下去,形成另一道像瀑布一樣漂亮的模樣


長年纍月因爲地形,水會不斷地往這個地方冲進來,岩石下方因此形成了一個很大的缺口(單看那大大的白色浪花,應該可以感受到那個浪的量和力度)缺口看起來就像一個傾盆大口,在大口大口地吞噬冲進來的水


最後離開前再看一眼這個很壯觀的地方。不知道自己還有沒有機會再回來看看了


原本20分鐘的走道,因爲太多奇景、岩石太驚艷、大浪太壯觀、大自然太神奇。我們三人硬生生玩了3個小時!每個都讓我們一直忍不住停下脚步,慢慢走慢慢看的。置身在這樣的地方。心情很難以形容,我們很渺小,大自然好偉大!


依依不捨的離開,在往回家的路上遇到日照金山。此刻真的好幸福好幸福。世界真的好美好美

Monday, March 16, 2026

纽西兰打工度假 • 度假篇 • Castle Hill > Arthur's Pass > Otira Viaduct Lookout > Otira Gorge Rock Shelter Lookout > Hokitika Beach > Fat Pipi Pizza > Glow Worm Dell

 這是一個滿滿驚喜的旅行。

原本和 Danielle 約好她在 Christchurch 搭 TranzAlpine Train 列車出發,然後一起在 Greymouth 見面再一起 West Coast 游。然後一早檢查氣象報告,從 Christchurch 出發到 West Coast 的路上在下雪,本來想著會不會只是小雪我們還可以繼續旅程,豈知雪越下越大,唯一去往 West Coast 的路關了。

但這是我們難得的周末旅程,不想要就這樣浪費掉啊!就想説本著可能雪會停,路還會開的心情,在 Christchurch 商場閑逛,再一直留意道路是否有開通了(順便等 Danielle 的列車返回,列車也是因爲下雪折返回來)。還記得接了 Danielle,我們還是好猶豫到底要不要等,還是就 cancel trip 就好了。

但皇天不負有心人啊~~~一直一直被我們盯著看的路況更新顯示我們要走的路鏟完雪,開通了!太好了!驚喜旅程就這樣開始啦~

從Christchurch城市往 West Coast 方向出發,路上從原本只有綠色草地的風景,慢慢變成盡是白雪的風景!


綠綠的道路兩側 (右邊是我的 lily bulb 工廠工作手套倒影)


開始看到遠處的雪山!此刻的我們已經開始興奮


彎彎曲曲的路,好像轉完這個彎就到山邊了


兩側的風景已經開始看到零落在地上的雪


然後雪開始越來越多,兩側的雪已經快要完全覆蓋大大小小的山


堆積得厚厚的白雪,好漂亮啊!!!!眼裏除了天空的藍色,盡是白雪和白雲


我們找了一個入口處停下,旁邊林立的枯枝,白雪厚厚的搭在上面,此刻我們覺得這個地方好夢幻啊!!


非常非常厚的雪,松松軟軟的,直接陷進去高過脚踝


在旁邊抓了一個緊實的雪!!拿著一大塊從天空落下的雪的感覺好神奇!!!


我們人生中第一次做的酷酷雪人


在和 Danielle 討論如何擺拍 哈哈


天空好藍好藍,白雪好白好白。此刻的我們好快樂

玩夠了雪,我們往 Castle Hill 出發去咯!一路上都是滿滿堆積到非常非常厚的雪。好慶幸我們沒有因爲大雪而取消這個旅程


停好車后往 Castle Hill 望去!太陽出來了~


這是往 Castle Hill 的方向,我們是第二群踏上這個初雪的


往山上走去,大大的岩石立在各處,和雪白的顔色形成非常鮮明的對比色


第一次見到雪,在大大的雪地滾了一下(好冰)


旁邊的樹枝沒有了綠葉,晶瑩的冰挂在了上面


我們真的很幸運,遇上下雪,看到了 Castle Hill 平時不一樣的模樣


玩夠下山,往 Arther's Pass 方向前進


一路上都是白白的雪,天空的云藍藍的,真的好漂亮好漂亮


旁邊是 braided river,在高空看一定更加漂亮!


路上聊聊天,看看風景的。來到 Otira Viaduct Lookout 啦


在一個小彎轉上去,這裏是 Kea 的1小小聚集地,滿地都是 Kea。好奇寶寶們會飛上來嘗試叼車頂的 rubber 呵呵


在這裏也是可以看到 Otira Gorge Rock Shelter Lookout 的全貌,駕車經過這裏會很酷,好像穿梭過小瀑布的後面!


從Otira Gorge Rock Shelter Lookout 駕車差不多 一小時半,我們到 Hokitika Beach 的住宿啦。小小的家,暖暖的


駕一小段路,就是 Hokotika Beach 啦!(打卡下)碰到剛好夕陽,好美


然後解決晚餐!是有名必 try 的 Fat Pipi Pizza! 超大一份!料給滿!


必須和大大 Pizza 合照


吃飽飽滿足啦!最後一站是 Glow Worm Dell,距離 Fat Pipi Pizza 只是 5 分鐘。這裏算是隱藏看 Glow Worm 的地方吧!雖然沒有 Waitomo Cave 那麽多,但是心裏還是好感動。小小的,藍色微弱的光。我們站在很暗很暗的地方,像是小星空在包圍我們。

Weekend Trip Day 1 就這樣在很多的驚喜中度過了。回到小屋,充電休息。明天繼續我們的小 trip! 晚安啦

Friday, May 27, 2022

纽西兰打工度假 • 度假篇 • Kaikōura Day Trip

 打工度假間,其中一個最期待的就是周末出游了!這個周末我們約了 Danielle 一起去 Kaikōura 一日游,這是 Danielle 第二次來到這個地方,當時他去 Alpacha Farm 玩呢!超羡慕!

我們當時還在 Lily Bulb 工廠上班,所以住在 Ashburton。從那裏出發途經 Christchurch 到 Kaikōura 大約需要三個小時半。Kaikōura 是紐西蘭南島的一個沿海小鎮,以賞鯨而聞名,除了賞鯨在這裏也是可以和海豚近距離暢游,同時也是可以看到大群 New Zealand fur seal 的地方。

Kaikōura 這個地名有一個很有趣的意思。kai 在毛利語是食物的意思,而 kōura 的意思是龍蝦。所以這個地方在毛利語是龍蝦料理的意思!超可愛的!這個名字的來源也是因爲這個地方盛產龍蝦,在這裏可以吃到大大的龍蝦做成的料理哦!

一早出發的我們,忘了什麽原因有點稍微遲到。還記得我們停好車后是用跑的進去 counter 領 ticket 的!所幸是一早就在 bookme 買好票,所以只需要找到對應的賞鯨船就可以領到票了~

領票后工作人員告訴我們當天風浪不算平靜,需要稍微等一下看看海的情況。真的好擔心會臨時取消。然後終於確定了可以出海,我們被帶進一個小房間看 Kaikōura 鎮的小歷史和 briefing。我們也是在這個時候遇到 Karen 和 Cindy,一起做蘋果 heading 做到很熱血的同事們~ 呵呵


握著期待,準備 boarding 咯~


一路上的風景真的真的好愜意,好漂亮!但浪還真的很不平靜,吃了 motion sickness 的藥我依然還是一直跑厠所吐個不停 TT__TT

在船上有 tour guide 給我們介紹鯨魚們的故事和他們的名字~還記得有一個是我特別深刻的,兩隻鯨魚朋友會常常雙雙出現,但有一天其中一隻死了。另一隻鯨魚在身邊陪了幾天,然後在一次下潛后就不再看到另一隻鯨魚的身影了。


這是 Holy Moley!它在做下潛前會做的動作


下潛啦!超酷的!!!!

賞鯨之旅在半吐半興奮的狀態下結束了!很感謝自己在嘔吐后沒有選擇虛脫的攤在椅子,還堅持走去外面用眼睛看的鯨魚下潛!好感動!

離開 Whale watch,大約駕車8分鐘就來到了這裏其中一家有名的 Kiosk - Kaikoura Seafood BBQ Kiosk 吃龍蝦啦!


Kiosk 就在路邊,小小的不算太起眼,只有兩排長桌子桌位。


櫃檯旁邊是一個大 cooler box,客人可以在裏面挑選想要的龍蝦大小,挑好后就可以交給櫃檯做處理和 order 其他食物~


在挑選要哪一隻,都是超大的龍蝦啊!!!! NZD 89,包裝上也有大大的標價非常清楚。


不算等得太久,龍蝦大餐送到!兩隻龍蝦分出來的飯盒和魚肉飯盒。


來一張近照。啊啊啊啊!真的超級好吃!龍蝦肉非常新鮮,大大口的!烤香烤香的味道(好幸福,好滿足)


吃飽飽后,下一站我們往 Kaikōura Peninsula Walkway and Seal Colony 去看可可愛愛 fur seal 啦~ 停好車往 Colony 地區走去,在走道看到很大塊的“石頭”擋在中間


慢慢靠近時才看到是一隻在曬夕陽睡覺的 fur seal! 好可愛啦!!!(小提醒,因爲 fur seal 們是野生的,所以要盡量保持距離,他們可能會生氣攻擊你哦)


繞過悠哉的 fur seal,我們來到大大片的 Seal Colony 了!夕陽剛好西下,遠處的山脈顯得好有意境。前面是大大小小的岩石和石頭,是 seal 喜歡的地方~


在這裏到處都可以看到 seal,在草叢裏睡覺的


在小樹旁的


還在很多躺在石頭上和環境融爲一體的


毛茸茸 fur seal 寶寶!很可愛 對不對?!


我們在這裏呆了將近一個小時多。從日落到空氣開始轉冷。大家都捨不得離開,站在這樣的地方,看著眼前的山脈和天空,跳動的 seal。心裏是深深的對這個地方着迷。

Sunday, April 10, 2022

纽西兰打工度假 • 度假篇 • Jailhouse Accommodation

在 Rakaia 住后的第一個星期,得知之前在蘋果包裝工廠認識的日本朋友在一家有趣的住宿打工換宿。決定過去找她 catch up 一下,她說可以帶我們去住宿導覽 呵呵

從 Rakaia 到 Jailhouse Accommodation 駕車大約 40 分鐘,它位於 Christchurch 的 city center。非常方便的地方,附近有巴士站、火車站、公園、劇院、Shopping Mall、等等。。。


停好車~這就是 Jailhouse Accommodation 的大門啦!

嘿嘿!沒錯,這地方曾經是一座名副其實的監獄哦!這座建築建於 1874 年,是 Gothic Revival 的重要典範。建造這座監獄的建築師是紐西蘭19世紀非常重要的建築師之一,上個星期去過的 Canterbury Museum 和 Christchurch Cathedral 都是出自於他手哦~

自 1874 年啓用時,這座建築被用作軍營和女子監獄,一直到 1999 年這座監獄才關閉。關閉以後的監獄因爲豐富的歷史和建築風格,它的 Mountfort cell block 和一部分的圍墻被列爲受保護項目作爲 Christchurch City Plan 。

關閉以後的監獄一直被置空,直到 2006 年才被當地的一對夫婦買下。經過長達快一年的翻修,終於在 2006 年末住宿正式開業。


這是站在頂樓拍下的住宿全景,中間的是公衆區域。一樓兩旁可以看到房間門,住宿主人也保留了監獄房門的模樣。

坦白説,在進去前以爲會陰陰森森的 (對不起 我膚淺了)這 backpacker hostel 非常乾净舒服,擁有非常齊全的設備,簡約明亮的風格。

Jailhouse Accommodation 除了房間的門以外,也在各處保留一些監獄原本的空間,在一些房間我們可以看到當時囚犯畫在墻上的原作哦!(感謝我們的日本朋友- Chisato 給我們導覽)

有機會去 Christchruch 玩的話們一定要過去看看!住個幾天,住在那裏感覺很好玩,幸運遇上他們不定期的主題派對和 event 也可以和其他背包客互動 嘿嘿